유튜브로 영어 공부 (라이브아카데미 토들러 - 표현)

#속이 안좋아 / 소화가 잘 안돼 / 뭘 잘못 먹었나봐.

 

Q. Hey. Do you want to go out for lunch?
(I'm going out for lunch now. Do you want to come?)

난 됐어. 나 속이 좀 안 좋아.  오늘 아침에 뭘 좀 잘못 먹었나 봐.	Thanks, but I think I'll pass. I don't feel so good. I think it's something I ate this morning. (Maybe it's something I ate this morning.)
난 (어떤 음식) 먹으면 속이 안 좋아. (어떤 음식)은 소화가 잘 안돼	(Something) doesn't sit very well in my stomach. It doesn't sit very well in my stomach.

Q. Aren't you going to have coffee?
(Did you already have coffee today?)
(Don't you want coffee?)

저는 사실 커피 마시면 속이 좀 안 좋아요.	Actually, coffee doesn't sit very well in my stomach.
나 요즘 소화가 잘 안돼.	I have trouble digesting these days. I can't digest very well these days.